Eléments de Style

Pour apprécier le style d'un auteur, examinez l'effet de:

• la richesse des expressions, de l'image
• l'intensité
• la valeur des mots
• la différence entre un mot et un autre
• la tournure (interrogative, exclamative...)
• les interjections
• la précision (ou l'absence de précision)
• la multiplicité des termes pour exprimer la même idée
• la répétition de certains mots
• le raisonnement
• la psychologie
• Qu'est-ce qui fait ressortir les émotions, le tragique...?
• Qu'est-ce qui souligne l'intensité, montre la tension qui monte, qui baisse...?
• La rhétorique est l'art de se servir de la langue pour produire un certain effet sur le lecteur ou l'auditeur.

Figures de rhétorique (de mots): détournent le sens des mots: L'apostrophe (n.m.) est une figure de rhétorique par laquelle on s'adresse directement aux personnes ou aux choses personnifiées. Ex: "Ô cendres d'un époux ! ô Troyens ! ô mon père" (Racine).   La comparaison permet d'exprimer la ressemblance entre deux êtres ou deux choses. semblable à, pareil à, comme, ainsi que, tel que, etc.   La métaphore est une comparaison sans la locution comparative (comme, semblable à, etc.) Ex: "Le printemps de la vie" pour parler de la jeunesse.   La synecdote est le procédé par lequel un objet est désigné par une de ses parties, ou la partie par le tout. Ex: un toit pour une maison, une fourrure pour un manteau de fourrure, boire un verre L'euphémisme est le procédé qui évite la brutalité d'une expression

Figures de style (pensées): sont des tours de pensées indépendents de l'expression: L'hyperbole est le procédé qui consiste à exagérer pour donner plus de force à un mot. Ex. "...elle est épouvantablement ravissante!" (Rostand) "Verser des torrents de larmes." La litote le contraire de l'hyperbole. Ex: "Il est arrivé légèrement en retard à la gare; le train était parti le jour précédent." Chimène à Rodrigue dans Le Cid: "Va, je ne te hais point" (Corneille) L'antithèse est le procédé qui consiste à opposer deux mots de sens contraire pour les mettre en relief. Ex: "Le malheur de Zadig vint de son bonheur même et surtout de son mérite." L'interrogation rhétorique La gradation est la figure par laquelle on dispose des termes d'une énumération par ordre progressif. La gradation régressive est une gradation dont les termes vont en diminuant de valeur. Le chiasme [prononcé kiasm] est le procédé par lequel se produit une inversion de l'ordre des mots d'un membre de la phrase à l'autre. Ex."Un roi chantait en bas, en haut mourait un Dieu." (Hugo) "Il était très riche en défauts, en qualités très pauvre."

*Sources: Un certain style, Paul Barrette, Monique Fol. Oxford University Press. 1969.

http://rezo.net/skrol29/fr_Figures.htm